Chicago Borsası İşlem Salonu
Özgün adı: Chicago Stock Exchange Trading Room: Reconstruction at the Art Institute of Chicago
Adler & Sullivan · 1893/94 (original built) 1972 (original demolished) 1976/77 (reconstructed) · Açık koleksiyon · Art Institute of Chicago
Chicago Borsası İşlem Salonu, Adler & Sullivan tarafından 1893/94 (original built) 1972 (original demolished) 1976/77 (reconstructed) tarihinde üretilmiş, Art Institute of Chicago koleksiyonunda yer alan bir iç mekân eseridir. Özgün adı “Chicago Stock Exchange Trading Room: Reconstruction at the Art Institute of Chicago” olan çalışma architectural fragment bilgisiyle kayıtlıdır.
Chicago Borsası İşlem Salonu nasıl okunur?
Eserde ne görüyoruz?
Adler & Sullivan’ın Chicago Stock Exchange için tasarladığı işlem salonu yüksek tavanı, geniş pencereleri ve tekrar eden geometrik-organik stencil süslemeleriyle yeniden kurulmuştur. Art Institute, özgün salonun 1893/94’te yapıldığını, binanın 1972’de yıkıldığını ve işlem salonunun 1976/77’de müzede rekonstrükte edildiğini kaydeder. Dolayısıyla bugün görülen mekân özgün yapının içinde değildir; korunmuş mimari ve dekor parçalarının müze ortamında yeniden birleştirilmiş tarihsel sunumudur.
1893/94 tarihli Adler & Sullivan iç mekânı
Chicago Stock Exchange Trading Room, Adler & Sullivan ortaklığının 1893/94’te tamamlanan Chicago Stock Exchange binası için tasarladığı ana işlem mekânıydı. Art Institute’un resmi kaydı bu tarihi açıkça verir. Salon, borsa faaliyetinin gerektirdiği geniş açık hacmi, yüksek pencereleri ve Sullivan tasarımına özgü yoğun dekoratif yüzeyleri bir araya getiriyordu. Bugün müzedeki oda, binanın kendi yerinde ayakta duran özgün salon değildir. Özgün Stock Exchange 1972’de yıkıldı; belirli mimari elemanlar ve süsleme parçaları korunarak daha sonra Art Institute içinde yeniden kuruldu. Bu kronoloji eserin başlığındaki “Reconstruction” kelimesini anlamak için temel önemdedir. Mekânı doğrudan 1890’lardan hiç değişmeden kalmış bir oda gibi sunmak yanlış olur; korunmuş parçalarla yeniden oluşturulmuş mimari tarih belgesidir.
Sullivan’ın stencil süslemeleri ve bütünsel tasarım
İşlem salonunun duvar ve tavan yüzeylerinde tekrar eden renkli stencil desenleri, mimari strüktürü dekorasyondan ayırmayan bütünsel bir tasarım oluşturur. Art Institute’un Chicago mimarisi kaynakları, salonun stencil süslemelerinin korunmasını ve rekonstrüksiyonunu özellikle vurgular. Geometrik ritimler ile bitkisel-organik biçimler Sullivan’ın mimari dekor anlayışını yüzeye taşır; pencerelerin ve taşıyıcı elemanların düzeniyle birlikte çalışır. Bu süsleri yalnız “dekoratif ek” olarak görmek salonun tasarım bütünlüğünü küçültür. Bununla birlikte her motifin tek tek sembolik anlamını kaynak olmadan açıklamak doğru değildir. Müze için önemli olan, özgün işlem salonunun renk, desen ve mimari elemanlarının mümkün olduğunca birlikte korunmuş olmasıdır. Rekonstrüksiyon, Chicago’nun yıkılmış erken gökdelen mimarisinden bir iç mekân deneyimini günümüze taşır.
1972 yıkımından 1976/77 rekonstrüksiyonuna
Art Institute kayıtları üç ayrı tarihi yan yana verir: 1893/94 özgün yapım, 1972 özgün binanın yıkımı ve 1976/77 müzedeki rekonstrüksiyon. Bu tarihler eserin fiziksel tarihini tek bir yapım yılına indirgememeyi gerektirir. Yıkım sırasında kurtarılan işlem salonu parçalarının yeniden birleştirilmesi, mimari korumanın bina ölçeğinden müze içi rekonstrüksiyona taşındığı bir örnektir. Müze ayrıca stencil bölümlerinin korunmasına özel önem verildiğini belirtir. Bugünkü salonun bazı unsurları özgün malzeme, bazıları ise bütünlüğü yeniden kurmak için rekonstrüksiyonun parçasıdır; tam parça oranını kaynak açıklamadan varsaymak doğru olmaz. Güvenli ifade, Art Institute’un yıkılmış Adler & Sullivan yapısının işlem salonunu korunmuş öğeler üzerinden 1976/77’de yeniden kurduğu ve kamusal erişime açtığıdır.
Tarih, teknik ve dönem
Art Institute of Chicago kaydı eseri 1893/94 (original built) 1972 (original demolished) 1976/77 (reconstructed) olarak tarihler ve tekniğini “architectural fragment” şeklinde verir. Ortak Sanat kaydı eseri Açık koleksiyon ve 19. yüzyıl bağlamında sınıflandırır.
Neden bu seçkide?
Chicago Borsası İşlem Salonu, Adler & Sullivan ve Açık koleksiyon arasındaki ilişkiyi açık koleksiyon görseli, kaynak bağlantısı ve lisans bilgisiyle birlikte incelemeye izin verdiği için seçkiye alındı.
Kaynak ve lisans
Art Institute of Chicago
Bu kayıt Art Institute of Chicago API üzerinden derlendi. Görsel ve metadata için kaynak notu: Art Institute of Chicago, Open Access. Lisans: CC0 / Public Domain.
Chicago Borsası İşlem Salonu hakkında sık sorulanlar
Chicago Stock Exchange Trading Room bugün özgün binasında mı?
Hayır. Art Institute, özgün Stock Exchange binasının 1972’de yıkıldığını ve işlem salonunun korunmuş mimari öğeler kullanılarak 1976/77’de müze içinde yeniden kurulduğunu açıkça ve kesin olarak belirtir.
Özgün işlem salonu ne zaman yapılmıştı?
Müze kaydında Adler & Sullivan tasarımı özgün salon 1893/94’e tarihlenir. Bu tarih rekonstrüksiyon tarihiyle karıştırılmamalıdır; Art Institute içindeki yeniden kurulum yaklaşık seksen yıl sonra, 1976/77’de gerçekleşmiştir.
Salonun süslemelerinde ne öne çıkar?
Art Institute özellikle duvar ve tavanlardaki tekrar eden stencil desenlerini vurgular. Geometrik ve organik dekor, Sullivan’ın mimari yüzeyi yapısal düzenle birlikte ele alan tasarım yaklaşımının korunmuş önemli parçasıdır.
Benzer keşif
Bu esere yakın kayıtlar
Yatak Odası
Vincent van Gogh
Niagara Şelalesi'nin Uzaktan Görünümü
Thomas Cole
Geç Gürcü Dönemi İngiliz Yemek Odası
Narcissa Niblack Thorne
Şapka Dükkânı
Edgar Degas
Paris Caddesi; Yağmurlu Gün
Gustave Caillebotte